Part 4

A patent is an exclusive right granted for an invention, which is a product or a process that provides, in general, a new way of doing something, or offers a new technical solution to a problem.

High G force 高激振強度

Horizontal directional drilling (HDD) is a trenchless construction method used to install pipes underground without disturbing the ground surface. The drill is launched from one end of the designed bore path and retrieved at the other end, and except for the launch and retrieving spaces above ground, the entire process takes place underground, out of sight. 水平定向鑽井

HDD has become a choice alternative to conventional pipe-laying methods that require opening up the earth’s surface up to the depth of installation for the entire pipeline route.

Piling systems are utilized to create solid foundations in deep problem soils. Very versatile, they are available in many shapes and sizes. 打樁系統

SRU: Solids Removal Unit
on-site: at a particular place or site. 工作現場

impact on surrounding environment 對周圍環境的影響

footprint: the area occupied or affected by something. 佔地

abrasive drilling fluids: abrasive (of a substance or material) capable of polishing or cleaning a hard surface by rubbing or grinding.

enhance efficiency: improvement

remediation: the action of remedying something, in particular of reversing or stopping environmental damage. 環境治理

Fast and easy set up / tear down 拆裝便捷

submersible pump 潛水泵

coarse/fine solids

further disposal 進一步處理

supercharge pump 高壓泵

Dimensional Drawing/Layout 設計尺寸圖

Trailer Mounted 車載

jobsite (plural jobsites) A physical location where work is done, especially construction work. 工地

funnel 漏斗

Submersible Slurry Pump 潛汙泵，液下泵

diamond drilling 金剛石鑽探

chute/ channel/ trough: a sloping channel or slide for conveying things to a lower level.

Part 5

lumps/particles: a small uneven mass 物料粒度

granular: small grains or particles.

lumps/particles/powder: different kinds of particle sizes/ grain size.

trough: a long, narrow open container; channel; trench.

Carbon Steel: 碳鋼

screw flight 螺旋輸送機葉片

Refer to Fig 附圖

inclined: leaning or turning away from the vertical or horizontal; sloping.

feeder: A feeder is a piece of material handling equipment used to regulate the flow of bulk materials into the machinery for further processing or other processes. A feeder is essentially a conveyor used for short distances where a uniform rate of dispersal is required.

conveyor : a mechanical apparatus for moving articles or bulk material from place to place (as by an endless moving belt or a chain of receptacles).

The above information is for reference only. 表格僅為客戶詢價前使用。

 All the information is for reference only. The exact price will be based on the latest quotation.

The specification and pictures are subject to change without notice. 

metallurgy: the branch of science and technology concerned with the properties of metals and their production and purification.　冶金。

hanging bearing 吊掛軸承

soot: coal ash; a black, powdery substance that consists mainly of carbon and is formed through the incomplete combustion of wood or coal.

for (costomers’) specific requirements.滿足特殊需求。

exquisite and stable。做工精細，性能穩定。

steel grating 鋼隔柵

monitoring and repairing 觀察或維修

smoothly, evenly, and efficiently. 順暢，均勻，快速（如果只選一個詞我選efficiently）。

lubricate grease 潤滑油

motors and reducers 電機和減速機

gearboxes 變速箱

emergency pull-wire switch緊急拉線開關

Part 6

conical drill cuttings receiving hopper 錐形鑽屑接收斗

capacity 流量/工作量

dimension 尺寸

skid 機器升降支架

cantilever jib crane 懸臂吊

Cantilever gantry crane means a gantry or semigantry crane in which the bridge girders or trusses extend transversely beyond the crane runway on one or both sides. 懸臂起重機

is optional for client requirement 根據客戶需要選配

….which should be quoted separately ….需要單獨收費

meet the… regulations 符合…使用標準

rotation speed 轉速

synthetic-based muds 複合基泥漿鑽屑

The usage of linear alpha olefins, linear paraffin, and isomeric olefins in modified samples reduced the viscosity of these fluids, resulting in lower operating costs.
在改性樣品中使用線性 α 烯烴、線性石蠟和異構烯烴降低了這些流體的粘度，從而降低了運營成本。

emulsion 乳液

The external phase of the emulsion-based drilling mud is made up of water and salt solution, while the internal phase is made up of oil.

effluent: liquid waste or sewage discharged into a river or the sea.

Part 7

….is fully stand by our quality control standards that…. 承諾質量

our products perform poorly compared to other products in the same working conditions… 同等工況下我方產品效果低於其他產品

will refund the purchase amount on un-used replacement products with 3 months’ time begin the date of products delivery. 發貨後三個月內，未使用的產品可以退貨

refunded to your original method of payment 原路返還退款

users responsible of return shipping on unused products refund. 用戶承擔退貨運費。

consistency: the quality of always behaving or performing in a similar way, or of always happening in a similar way. 連貫性，一致性

component: a part or element of a larger whole, especially a part of a machine or vehicle. 組件

wire mesh: a network of fine wires. 絲網

be comply with… obey guidelines or regulations; to agree to something(standards)

conductance 滲透率

Confidential and Proprietary Information 機密和專有信息

wedge 楔

ratchet wrench 棘輪扳手

synchronously: existing or occurring at the same time 同步

pneumatic: moved or worked by air pressure 氣動

disassemble: take (something) apart

detachable: able to be removed or separated from something

tandem: double, having two things arranged one in front of the other.

evaluation: the process of judging or calculating the quality, importance, amount, or value of something

machine mechanical 拼寫不同